Menuen Bean

Om Bean: Viser programversion og visse krediterings- & kontakt information til Bean.

Søg efter opdateringer: Checker om der er en nyere version af Bean tilgængelig til download fra www.bean-osx.com. Din Mac skal være tilsluttet til internet, for at dette skal virke. Bemærk, at Bean ikke automatisk søger efter nye versioner ved opstart.

Preferences…

NOTE: Medmindre andet er skrevet, vil indstillingerne kun vedrøre oprettelse af nye dokumenter, så ændring af en indstilling i Indstillinger har ingen indflydelse på allerede åbne dokumenter. For ændringer i allerede åbne dokumenter, brug da istedet kommandoerne i de forskellige menuer.

Generelt

Løbende stavekontrol: Understreger potentielle forkert stavede ord med en prikket rød linie. Brug CRTL+KLIK for at åbne en kontekst menu med forslag til korrektioner.

Smart kopier/indsæt: tilføjer og sletter automatisk omgivende mellemrum, når der klippes og indsættes ord valgt ved at dobbeltklikke på dem.

Sidenummerering i baggrund: Nummererer sider i Layout visning i baggrund, mens du skriver istedet for at gøre det med det samme. Dette tillader, at dokumenter i Layout visning indlæses hurtigere, hvis indsætningsmærket er i begyndelsen af dokumentet. Sidenummerering i baggrund virker storartet på nyere (Intel) Macs, men anbefales ikke på ældre (PowerPC) Macs, da det kan gøre tekstsystemete trægt. Tvangsindsæt sidenummerering med denne genvej - COM+SIDE NED.

Brug “Grafiske anførselstegn”: Erstatter automatisk lige anførselstegn med krøllede begyndelses- & slutnings anførselstegn (eller de tilsvarende anførselstegn til brugerens sprog som valgt i Format kontrol).

Leveret af: Hvis funktionen Bean's grafiske anførselstegn inteferer med dit sprogs brug af 'død-taster' til at tilføje diakritiske tegn og mærker til bogstaver, bør du vælge Leveret af > OS X (Note: Kun i OS X 10.5).

Snit: (Tildeles straks) Ændrer det linguistiske snit til anførselstegn anvendt i Bean’s grafiske anførselstegn til det format, der foretrækkes af brugeren.

Tekst cursor

Centrer cursor vertikalt: Centrerer den blinkende tekstmarkør i vinduet sålænge, du tilføjer tekst til slutningen af dokumentet. Brug heraf anbefales ikke på ældre Macs (PPC G3 osv.).

Cursor form & opførsel: (Tildeles straks) Giver mulighed for at vælge tre forskellige typer til tekst cursoren. 1) 'Standard' den normale smalle blinkende cursor. 2) En bred halv-gennemsigtig blinkende cursor. 3) En smal ikke-blinkende cursor.

Farve: (Tildeles straks) Ændrer farven på tekst cursoren. Når de alternative visningsfarver er aktive, kan cursorens farve være en blanding af eller tæt på sådanne farver hhv. baggrund, og det kan være en fordel at ændre cursorens farve. Knappen 'Standard' under farvepaletten, gendanner cursorens normale sorte farve.
Oversætters note: Ændring af cursorens tykkelse og farve kan også være en stor fordel for brugere med nedsat syn og for nogle typer af farveblindhed, så brugeren kan sætte cursorens tykkelse og farve til præcis den størrelse og farve, der gør den lettest at se for en bruger med et synshandicap.

Dokumenter

Standard arkiveringsformat: Rich Text Format (.rtf) virker godt til formatteret tekst uden billeder, hvis du ofte indsætter billeder i dine dokumenter vil Rich Text med grafik (.rtfd) fungere fint.

Autoarkiver dokument hvert ... minutter: Aktiverer Cocoas autoarkiveringsfunktion, hvorefter nyligt åbnede dokumenter automatisk vil blive arkiveret på det tidspunkt, du har valgt. Hvis Bean afslutter uventet, vil den åbne det automatisk gemte dokument næste gang, du starter programmet igen.

Nyt dokument skabelon: Vælg 'Standard' til et typisk nyt dokument (bemærk at std. sidestørrelse er en OS X indstilling der kan ændres i Systemindstillinger > Udskriv&Fax > Standard papirstørrelse i Sideopsætning). Vælg 'Brugerdef.' for at bruge en skabelon til nye dokumener. Vælg knappen 'Vælg skabelon' for at opsætte en skabelon til et nyt dokument. (Kun låste filer kan vælges). At låse en en åben fil i Bean, vælg Arkiv > Opret skabelon. Eller vælg Vis > Vis info... og vælg 'Låst fil/skabelon'. En fil kan også låses i Finder på følgende måde. Vælg filen i et Finder vindue, derefter vælg Arkiv > Vis info og sæt mærke i feltet 'Låst'.

Udskrivning

Udskrive sidehovede / sidefod (Tilføjes straks) Sidehovede og sidefod tilføjes til dokumenter, når de udskrives på papir eller arkiveres i .pdf format. Du kan også se sidehovede og sidefod, når dokumentet er sat til 'Layout visning'. Skrifttype og størrelse er dem, der er er valgt i Indstillinger > Skrift. Bemærk at sidehovede og sidefod kan blive tvunget væk fra dokumentet, hvis margen er sat for lille

Snit: (Tilføjes straks) Ændre indhold af sidehovede og sidefod, der udskrives. Bemærk at 'Stilling', 'Forfatter' og 'Emne' oplysninger indsættes af brugeren i 'Vis' > 'Vis oplysninger...' vindue til individuelle dokumenter.

Dertil, du kan udskrive et APA formatteret sidehovede...

An Analysis of Methodologies 1

...eller et MLA formatteret sidehovede

Kirkpatrick 1

...endda et ‘Turabian’ formatteret sidehovede ved tilføjelse af fire mellemrum efter forfatter information.

Kirkpatrick 1

Start på side: (Tilføjes straks) Specificerer det sidenummer, hvor sidehovede/-fod skal vises første gang, (f.eks. til en ikke-nummereret titelside). Sidenummer in sidehovede eller sidefod justeres løbende. Pt. kan du ikke vilkårligt angive, hvilket nummer, sidenummerering skal begynde med.

Vis

Layout visning: Viser dokumentet for brugeren, som det vil se ud på en udskrevet side i modsætning til en kontinuerlig tekststrøm. Hvis du arbejder med lange dokumenter (på flere hundrede sider), vil du måske gerne slå denne funktion fra for hurtigere dokumentindlæsning.

Alternativ farvevisning: Dokumentet vises med alternative farver til både forgrund og baggrund til brug ved redigering af dokumenter. F.eks. kan hvid tekst på blå baggrund afstresse øjnene. Sidehoveder og sidefødder vises ikke med alternative farver. Skrifter, der ikke er med sort farve, ændres ikke.

Margen linier: Viser en linie omkring det redigerbare område på siden, der kan indeholde tekst. Med andre ord området inden for de satte margen. Margen linier udskrives ikke.

Sideskygge: Tilføjer en pæn skygge under den virtuelle side i Layout visning. Bean er hurtigere, hvis denne funktion slås fra.

Live word ordtælling: Viser kontinuerligt opdatering af ord og tegn (såvel som sidetal i Layout visning) i statuslinien nederst på hvert af dokumentets vindue. Når du vælger et tekstafsnit, viser ordtælling antallet for den valgte tekst i blå farve (istedet for den normale sorte farve).

Lineal: Viser en lineal ovenover dokumentet. Du kan her manipulere direkte med indstillinger til tabulator og indrykning også på afsnit ved at trække linealen og re-placere mærker i linealen. Klik på linealen for at oprette en venstrestillet tabulator, dobbeltklik eller ALT+klik på tabulatormærket for at ændre dens justeringstyhpe.

Lineal tilbehør: Viser de normale OS X lineal kontroller i linien over linealen. Når de er aktiveret, kan du trække og slippe forskellige tabulatortyper og tabulator stop fra tabulator indstillingslisten. Du kan også tilgå OS X's fjogede interne formatteringskontrol.

Værktøjslinie: Ikoner på værktøjslinien tillader hurtig og intuitiv adgang til ofte brugte kommandoer.

Horisontal rulleskakt: Tillader horisontal rulning henover en meget forstørret dokumentside.

Usynlige tegn: Viser de usynlige tegn (mellemrum, ikke-ombrydende mellemrum, tab, linieskift, paragrafafsnit og sideskift), så du kan finjustere dit dokumentlayout. Kan også vise teksttabeller med skjulte rammer.

Farve: Specificerer farven på de usynlige tegn, når de sættes til at være synlige.

Vis ikke mellemrum: Sætter 'Vis usynlige' til ikke at vise mellemrum, når den er aktiv, (giver mindre kludder på siden).

Skrift

Rich text skrift: Er den standardskrift og størrelse, der bruges i nye dokumenter. Forhåndsvisning er mulig.

Ren tekst skrift: Er standardskrift og størrelse, der bruges ved indlæsning af Ren tekst dokumenter (.txt, .html osv.). Forhåndsvisning er mulig.

Brug alternativ farvevisning: identisk med Bean Indstillinger > Vis > Alternativ farvevisning. Klik på tekst og baggrunds farvepaletterne for at ændre til alternativ farvevisning.

Format

Margen: Sætter margen indstillinger til nye dokumenter. Klik på knappen Anvend ændringer for at gemme ændringer.

Linieafstand: Sætter linieafstand i nye dokumenter. En linieafstand på 1.2 er behagelig for øjnene.
Oversætters note: Med en linieafstand på de 1,2 og en tekstforstørrelse på 125-150% vil gøre denne funktion ideel for synshandicappede brugere.

Første linie indrykning: Sætter indstilling til automatisk indrykning ved afsnit, når brugeren trykker på returtasten. Klik på knappen Anvend ændringer for at gemme disse.

Anvend format på .txt filer: Angiver indstillinger i formatteringsfanen til Ren tekst filer, der åbnes i Bean. Dette er ikke altid ønskeligt. F.eks. ved redigering af HTML kode vil du ikke ønske nogen dokumentformattering, da dette vil forvirre koden. Men på den anden side vil et Project Gutenberg ren tekst fil, kan disse indstillinger gøre teksten mere præsentabel og mere letlæselig.

Vis i metriske enheder: Viser kontrolindstillingerne i Bean indstillinger > Formatteringsfane i metriske måleenheder istedet for U.S. enheder. Dette har ikke indflydelse på lineal osv. i nye dokumentvinduer. Måleenheder til lineal i et nyt dokument sættes automatisk af Systemindstillinger > International > Formater > Enheder. Du kan tvangstildele enten metriske eller U.S. standard i Beans indstillinger > Avanceret > Udseende > Måleenheder.

Anvend ændringer: Denne knap tildeler de ændringer, du har lavet til kontrol af tekstfelterne i denne fane.

Vindue

Centrer forreste vindue: Nyt dokument vinduer bliver centreret på skærmen, overlappende faldende mod højre, efterhånden som nye dokumenter åbnes.

Vinduesstørrelse

Standardindstilling: Nye vinduer åbnes i forudinstillet størrelse.

Brugerdefineret: Nye vinduer åbnes i henhold til brugerdefineret størrelse.

Match til aktivt dokument: Sætter den definerede vinduesstørrelse til at matche størrelsen på det forreste dokument vindue.

Zoom

Tilpas til sidebredde: Nye dokumenter skaleres, så at den udskrevne sides bredde er tilpasset til str. på dokumentets vindue. Når vinduet tilpasses af bruger, vil dokumentet løbende blive skaleret op eller ned.

Undtagen i ren tekst: Denne slår indstillingen ‘Tilpas til sidebredde’ fra i ren tekst filer. Ofte vil en bruger selv sætte vinduesstørrelse på et vindue for at kunne undgå linieombrydning, så en re-skalering af dokumentet er ikke nødvendigt.

Brugerdefineret: Nye dokumenter skaleres procentvis, der bestemmes af brugeren.
Oversætters note: En sådan opskalering vil være til stor fordel for svagtseende brugere, men kan også være god for normalseende, da det også vil være nemmere for dem at se en tekstside uden at skulle anstrenge øjnene. Især velegnet på skærme med meget høj opløsning. Anbefalet skalering vil være mellem ca. 130%, hvilket svarer til en A4 side i bredden på en 17" skærm ved opl. 1440x900.

Indstilling til fuld skærm

Venstre/højre fuld skærm margen: Kontrollerer den mængde af den lodrette udfyldning omkring den redigerbare tekst (venstre og højre margen på skærmen) repræsenteret ved en procent af skærmens bredde, (33% på hver side er maksimum).

Skjul lineal: Skjuler linealen ved fuld skærm og gensættes igen, hvis det er nødvendig ved tilbagevenden til normal skærmvisning.

Skjul værktøjslinie: Skjuler værktøjslinien i indstillingen til fuld skærm og gensættes igen, hvis nødvendig ved tilbagevenden til normal skærmvisning.

Brug alternative tekstfarver: Aktiverer alternative tekstfarver ved fuld skærm og deaktiverer alternative tekstfarver ved tilbagevenden til normal skærmvisning.

Skjul layoutvisning: Skjuler layoutvisning ved fuld skærm og gendanner igen ved tilbagevending til normal skærmvisning.
Oversætters note: Fuld skærm kan anbefales til personer med nedsat syn. Og sammen med opskalering af dokumentstørrelse vil det give den bedst mulige visning af dokumentets indhold.

Advanceret (Dokument)

Tillad ændring af dokument baggrundsfarve: Åbner en farvepalette i skriftpanelet, hvor man kan ændre farven på dokumentets baggrund. Dokumentets baggrundsfarve vil blive udskrevet! (Ulig sætning af farver i Vis > Alternative farver). Baggrundsfarve udskrives kun inden for dokumentets margen.

Respekter antialiasing tærskel / Slå finjustering af overhæng fra: Medfører at Bean respekterer indstillinger i Systemindstillinger > 'Usdeende > Slå tekstudglatning fra til skriftstørrelser på.... og mindre' (træder i kraft efter programgenstart). Selvom aktivering af skærmskrifter vil bruge mindre systemresourcer, vil det samtidig også deaktivere alle former for finjustering af overhæng (dvs. afstand mellem bogstaver) på alle tekststørrelser (tildeles straks), så brug heraf frarådes.

'Indsæt det valgte...' Tjeneste tilføjer separator: (Avanceret tip. Adskiller-strengen er arkiveret i standard plist under nøglen Medfører fra 'Tjenester > Bean > Indsæt det valgte i dette Bean dokument' at der indsættes en grafisk adskiller før den indsatte tekst. Og ved gentagne indsættelser af forskellig tekst ved brug af denne tjeneste vil de forskellige tekstsektioner være adskilt af en grafisk adskiller i dokumentet.prefPasteSelectionDividerString og kan ændres af brugeren.

'Udskriv valgte...' adskiller multi-afsnit: Medfører at en grafisk adskiller bliver indsat mellem multi-valgte afsnit/sektioner, før de udskrives via Arkiv > Udskriv valgte.

Standard afstand mellem kolonner (i pkt.): Angiver standardstørrelse som vist i menuen Format > Kolonner > Afstandskontrol, (når der er 2 eller flere kolonner).

Advanceret (Brugerflade)

Måleenheder: Gør at Bean viser måleenheder (i linealer og kontroller) enten i metriske eller U.S. enheder. Indstillingen Automatisk gør, at Bean bruger metriske eller U.S. enheder i henhold til Systemindstillinger > International > Formater > Måleenheder.

Gendan cursor placering ved dokumentåbning: Medfører at Bean re-placerer den blinkende cursor på stedet ved seneste arkivering, når dokumentet genåbnes (kun i rich text dokumenter). Dokumenter indlæses normalt hurtigere, når denne funkton er slået fra.

Vis sidenumrr i statuslinien (kun i layoutvisning): Indikerer antallet af den synlige side og det totale antal sider i statuslinien nederst i dokumentvinduet, når både Layoutvisning og Live Word ordtælling er aktive.

Vis sidenumre i layoutvisning: I Layoutvisning vises sidenumre øverst til venstre på hver side. Disse udskrives ikke.

Vis vertikal lineal: Som det skrives, sådan vises det... (kun i OS X 10.5+).

Foreslå filnavn ved første arkivering: (Tilføjes straks) Bean vil foreslå et filnavn i arkiveringsdialogen efter de første ca. 40 tegn i dokumentet, (kun OS X 10.5+).

Advanceret (Søg/Erstat)

Brug simpel Søg/Erstat panel: Medfører at Søg > Søg/Erstat... vil vise standard OS X tekstsøgning i Søg panelet istedet for Bean's "Avanceret søgning". Bean's søgepanel tillader brug af matchende mønstre (Regular Expressions), hvilket det alm. søgepanel ikke kan.

^ og $ genkender ny linie: (Tilføjes straks) medfører, at symbolerne ^ og $ genkender ny linie i RegEx sammen med de sædvanlige begyndelse og slutning på dokument. Bemærk at den fundne tekst ikke vil indeholde ny linie - kun tekst straks efter ( ^ ) eller før ( $ ).

Punktum matcher ny linie: (Tildeles straks) medfører, at symbolet ( . ) matcher ny linie i RegEx såvel som andre vilkårlige tegn (undtagen linieskift). Den fundne tekst indeholder ny linie.

Advanceret (Noteindstilling)

Sæt skrift & farver til at matche valgt tekst: (Tildeles straks) Etablerer tekstattributter (skriftnavn, skriftstr., tekstfarve og markeringsfarve) brugt til noteindstillinger. Disse attributter tages udfra tekstcursoren i det forrest liggende dokument, når denne kontrol vælges.

Brug skrift/størrelse; Brug tekstfarve; Brug markeringsfarve: (Tildeles straks). Vælg hvilke attributter, du ønsker at anvende, når noteindstillinger er aktive.

Tilføj klammer: (Tildeles straks). Medfører at nye noter bliver insat omgivet af firkantede klammer.

Tilføj nyt afsnit: (Tildeles straks). Medfører at nye noter opretter egne afsnit.

Tjenester

HTML udsnit med formattering fra det valgte: Konverterer den valgte tekst i kompatible programmer til HTML udsnit med indlejret CSS, hvilket bliver åbnet in i eget Bean dokumentvindue. HTML udsnit (tekst, lister, tabeller, osv.) kan indsættes direkte ind i et HTML dokument.

HTML udsnit uden formattering fra det valgte: Konverterer den vfalgte tekst i kompatible programmer til HTML udsnit uden indlejret CSS, hvilket åbnes i eget Bean dokumentvindue.

Nyt dokument med det valgte: Opretter et nyt dokument uden navn indeholdende den valgte tekst, (hvilket kan være i et andet program - f.eks en web browser).

Indsæt ‘Lorem Ipsum’: Indsætter et afsnit med skørt latinsk tekst som en redigerbar tekst i et vilkårligt valgt program.

Indsæt det valgte i dette Bean dokument: Indsætter den valgte tekst fra ethvert program til det forrest åbne Bean dokument. For automatisk at tilføje en adskiller før hvert tekstafsnit indsat med denne tjeneste, skal kontrollen aktiveres: Bean indstillinger > Advanceret > Dokument > 'Indsæt det valgte...'. Tjenesten tilføjer separator.

Gendan tekst fra valgt fil: Gendanner ren tekst indhold fra ødelagte eller korrekt formatterede filer. Vælg en fil i Finder, vælg derefter denne tjeneste fra menuen Tjenester. Bean opretter et nyt dokument med en første sektion med den gendannede tekst (formattering, billeder osv. gendannes ikke), samt et andet afsnit med den ødelagte tekst (normalt uforståeligt. Kontroltegn, der kan medføre, at Bean lukker uventet, afvises ved processen. Brug denne tjeneste til at gendanne tekst fra ødelagte Word 97 arkiverede dokumenter eller fra korrekt formatterede filer, du ikke længere har let ved at åbne, fordi programmer, hvori de er oprettet, ikke længere er tilgængelige. Note: Dataviz sælger MacLinkPlus, der kan konvertere mellem mange forskellige nuværende og ældre, udgåede filformater.