Package: accountsservice
Description-md5: 8aeed0a03c7cd494f0c4b8d977483d7e
Description-ms: tanya dan manipulasi maklumat akaun pengguna
 The AccountService project provides a set of D-Bus interfaces for querying
 and manipulating user account information and an implementation of these
 interfaces, based on the useradd, usermod and userdel commands.

Package: acct
Description-md5: 59c271feb67ca780ce47c3f06fb5425e
Description-ms: GNU Accounting utilities for process and login accounting
 Utiliti Perakaunan GNU merupakan set utiliti yang melaporkan dan
 ringkaskan data mengenai masa sambung dan statistik pelakuan proses
 pengguna.
 .
 "Perakaunan daftar masuk" menyediakan ringkasan penggunaan sumber sistem
 berasaskan masa sambung, dan perakaunan proses" menyediakan ringkasan
 berasaskan perintah yang dilakukan pada sistem.
 .
 Perintah "terakhir" disediakan oleh pakej sysvinit dan tidak disertakan
 disini.

Package: acl
Description-md5: 75eddab5ddd2597445b43aa18f0db77a
Description-ms: Utiliti senarai kawalan capaian
 Pakej ini mengandungi utiliti getfacl dan setfacl yang diperlukan untuk
 memanipulasi senarai kawalan capaian.

Package: acpi-support
Description-md5: 3da3f1fdfeedd4b9182ff4fd508042a7
Description-ms: skrip untuk mengendalikan peristiwa ACPI
 Pakej ini mengandungi skrip yang bertindak terhadap pelbagai peristiwa
 ACPI. Ia hanya sertakan srkip untuk peristiwa yang disokong dengan
 beberapa aras keselamatan platform silang.
 .
 Ia berupaya untuk:
  * Kesan kehilangan dan gandaan kuasa AC, pentupan penutup, dan penekanan
    sejumlah butang khusus (pada komputer riba Asus, IBM, Lenovo, Panasonic,
    Sony dan Toshiba).
  * Tangguhibernasi dan sambung semula komputer, dengan keperluan
    perkakasan kehendaki.
  * Pada beberapa jenis komputer riba, tetapkan kecerahan skrin.


Package: acpid
Description-md5: 6a7c4e4695f570d8fbcaec667cdcfcfe
Description-ms: Daemon peristiwa Antaramuka Kuasa dan Konfigurasi Lanjutan
 Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface
 (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query
 battery and configuration status.
 .
 ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering
 ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file
 /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle
 the event. The programs it executes are configured through a set of
 configuration files, which can be dropped into place by packages or by the
 admin.

Package: activity-log-manager
Description-md5: 7d35a32d4ba1123a4581b898008fd386
Description-ms: blacklist configuration user interface for Zeitgeist
 Zeitgeist merupakan perkhidmatan yang mengelog aktiviti dan peristiwa
 pengguna (fail dibuka, laman sesawang dilawati, perbualan dengan orang
 lain, dll) dan menjadikan maklumat berkaitan tersebut tersedia untuk
 aplikasi lain.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 This package contains Activity Log Manager, a graphical user interface
 which lets you control what gets logged by Zeitgeist. It supports setting
 up blacklists according to several criteria (such as application or file
 types), temporarily stopping all logging as well as deleting recent
 events.

Package: adduser
Description-md5: 7965b5cd83972a254552a570bcd32c93
Description-ms: tambah dan buang pengguna dan kumpulan
 Pakej ini disertakan denfan perintah 'adduser' dan deluser' untuk mencipta
 dan membuang pengguna.
 .
  - 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to
    existing groups;
  - 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
    group.
 .
 Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually.
 Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home
 directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial
 values for the user's password, real name and so on.
 .
 Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or
 all the files they own on the system.
 .
 Skrip suai boleh dilakukan selepas setiap perintah.
 .
  Senarai mel pembangunan:
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/

Package: adium-theme-ubuntu
Description-md5: 314da14682c298664cc6118ca7defcf7
Description-ms: Gaya mesej Adium untuk Ubuntu
 Gaya mesej Adium untuk Ubuntu, digunakan dalam pemesejan segera yang
 menyokong gaya mesej Adium, seperti Empathy.

Package: advancecomp
Description-md5: 45269d7ed6ff6092f699fce2e0061b74
Description-ms: koleksi utiliti nyahmampatan
 AdvanceCOMP mengandungi utiliti nyahmampatan untuk arkib .zip, imej .png,
 klip video .mng dan fail .gz anda.
 .
 Untuk nyahmampatan, 7-Zip (http://www.7-zip.com) boleh digunakan, biasanya
 memberikan 5-10% lebih pemampatan berbanding zLib.

Package: aisleriot
Description-md5: e7f99df3aa92cf870d335784e155ec33
Description-ms: Koleksi permainan kad solitaire GNOME
 Ia merupakan koleksi melebihi lapan puluh jenis permainan kad solitaire,
 termasuklah varian popular seperti spider, freecell, klondike, piramid,
 yukon, canfield dan banyak lagi.

Package: gir1.2-zeitgeist-2.0
Description-md5: 6157cfe1df2ef33c06494e3d8ead6c2b
Description-ms: library to access Zeitgeist - GObject introspection data
 Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files
 opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and
 makes the relevant information available to other applications.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 This package can be used by languages supporting the GIRepository format
 to generate dynamic bindings.

Package: libyelp-dev
Description-md5: 16dfe7c9b07fae30c7c33c3655d53161
Description-ms: Library for the GNOME help browser (development)
 Yelp merupakan pelayar bantuan untuk dekstop GNOME. Yelp menyediakan
 antaramuka bergrafik ringkas untuk melihat DocBook, Mallard, HTML, man dan
 dokumentasi berfotmatkan maklumat.
 .
 This package contains the development files for the libyelp library.

Package: libyelp0
Description-md5: f5adafee47b3d10b994668590a31200f
Description-ms: Library for the GNOME help browser
 Yelp merupakan pelayar bantuan untuk dekstop GNOME. Yelp menyediakan
 antaramuka bergrafik ringkas untuk melihat DocBook, Mallard, HTML, man dan
 dokumentasi berfotmatkan maklumat.
 .
 This library contains widgets and utilities for use by Yelp.

Package: libzeitgeist-1.0-1
Description-md5: 5f36f890b2fde009f3c657c743aacc4e
Description-ms: library to access Zeitgeist - shared library
 Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files
 opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and
 makes the relevant information available to other applications.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 This package contains shared libraries to be used by applications.

Package: libzeitgeist-1.0-1-dbg
Description-md5: fe23cb66d3ff2d9bf1f3dd68bab85e55
Description-ms: library to access Zeitgeist - debugging symbols
 Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files
 opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and
 makes the relevant information available to other applications.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 This package contains debugging symbols.

Package: libzeitgeist-2.0-0
Description-md5: 5f36f890b2fde009f3c657c743aacc4e
Description-ms: library to access Zeitgeist - shared library
 Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files
 opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and
 makes the relevant information available to other applications.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 This package contains shared libraries to be used by applications.

Package: libzeitgeist-2.0-0-dbg
Description-md5: fe23cb66d3ff2d9bf1f3dd68bab85e55
Description-ms: library to access Zeitgeist - debugging symbols
 Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files
 opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and
 makes the relevant information available to other applications.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 This package contains debugging symbols.

Package: libzeitgeist-2.0-dev
Description-md5: fd5d7b8d40b9c9f711482b8a95928b06
Description-ms: library to access Zeitgeist - development files
 Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files
 opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and
 makes the relevant information available to other applications.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 This package contains files that are needed to build applications.

Package: libzeitgeist-2.0-doc
Description-md5: 6c5611aea56bd3880c45d1ce5940048a
Description-ms: library to access Zeitgeist - documentation
 Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files
 opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and
 makes the relevant information available to other applications.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 This package contains the documentation.

Package: libzeitgeist-dev
Description-md5: fd5d7b8d40b9c9f711482b8a95928b06
Description-ms: library to access Zeitgeist - development files
 Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files
 opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and
 makes the relevant information available to other applications.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 This package contains files that are needed to build applications.

Package: libzeitgeist-doc
Description-md5: 6c5611aea56bd3880c45d1ce5940048a
Description-ms: library to access Zeitgeist - documentation
 Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files
 opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and
 makes the relevant information available to other applications.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 This package contains the documentation.

Package: yelp
Description-md5: b660f3f94d2a495572d2b53c6824da41
Description-ms: Pelayar bantuan untuk GNOME
 Yelp merupakan pelayar bantuan untuk dekstop GNOME. Yelp menyediakan
 antaramuka bergrafik ringkas untuk melihat DocBook, Mallard, HTML, man dan
 dokumentasi berfotmatkan maklumat.

Package: zeitgeist-core
Description-md5: 4709c129c4bf63ba0918f4c77885bbb2
Description-ms: event logging framework - engine
 Zeitgeist merupakan perkhidmatan yang mengelog aktiviti dan peristiwa
 pengguna (fail dibuka, laman sesawang dilawati, perbualan dengan orang
 lain, dll) dan menjadikan maklumat berkaitan tersebut tersedia untuk
 aplikasi lain.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 This package contains the main daemon (in its new Vala implementation,
 codenamed "Bluebird"). It also includes the FTS (Full Text Search)
 extension.

Package: zeitgeist-datahub
Description-md5: a558fc51a7ce31d526aca14f5680830c
Description-ms: event logging framework - passive logging daemon
 Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files
 opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and
 makes the relevant information available to other applications.
 .
 Ia berfungsi sebagai log aktiviti komprehensif dan juga menjadikannya
 mudah menentukan hubungan diantara item yang berasaskan pada corak
 penggunaan.
 .
 This package contains zeitgeist-datahub, a daemon which starts together
 with the main engine and inserts information collected from
 GtkRecentlyUsed, KDE's Recent Documents and several other sources into it.

