Package: abs-guide
Description-md5: c70e528b8b624e5738bdbd1b89e8b349
Description-hu: A speciális Bash-parancsfájlíró útmutató
 A héj parancsfájlírás művészetének nagyon alapos bemutatása.
 .
 Ez az oktatóanyag nem feltételez semmilyen előzetes parancsfájlírási vagy
 programozói tudást, de a folyamat gyorsan halad a középhaladó/haladó
 szintű utasítások felé… mindeközben a UNIX(R) bölcsesség és tudomány kicsi
 részletébe settenkedik. Mindezt szövegkönyvként, önálló tanulásra alkalmas
 kézikönyvként, valamint hivatkozásként, illetve a tudás forrásaként
 szolgálja a héj parancsfájlírási technikákhoz. A feladatok és a
 megjegyzésekkel gazdagon ellátott példák ösztönzik az aktív olvasó
 részvételét azon elv alapján, hogy a parancsfájlírás megtanulásának
 egyetlen valódi módja a parancsfájlok írása.
 .
 Ez a könyv alkalmas tantermi használatra egy általános bevezetőként a
 programozási fogalmakba.

Package: afio
Description-md5: ca88467cccd23b8f150ff01185566a6c
Description-hu: archívumfájl kezelő program
 Az Afio fájlok csoportját kezeli, átmásolva azokat a fájlrendszereken és
 afio archívumokon belül vagy azok között.
 .
 Az Afio archívumok hordozhatók, mivel kizárólag ASCII formátumú
 fejlécinformációkat tartalmaznak. Az Afio cpio-formátumú archívumokat hoz
 létre. Az Afio valamivel elegánsabban foglalkozik a bemeneti adatok
 megsérülésével. Támogatja a többkötetes archívumokat az interaktív működés
 közben. Az Afio képes tömörített archívumokat készíteni, amelyek sokkal
 biztonságosabbak a tömörített tar vagy cpio archívumoknál.
 .
 Az Afio legjobb használata „archiváló motorként” történhet egy biztonsági
 mentést végző parancsfájlban.

Package: album
Description-md5: 3eaaefa453087570fb45ac51eeccbe7c
Description-hu: HTML fényképalbum előállító tématámogatással
 Az Album egy perl parancsfájl, amely HTML fényképalbumokat képes
 létrehozni a képeit tartalmazó könyvtárakhoz. Támogatja a témákat, amelyek
 az albumok kinézetét határozzák meg. Ha szükséges, az Album bélyegképeket
 is készít, illetve „közepes méretű” képeket a webes megtekintéshez, hogy
 ne kelljen letölteni a nagyobb méretű képállományokat. A fényképalbumok
 számos más módon is személyre szabhatók.
 .
 Ennek a programnak a működéséhez nincs szükség webkiszolgálóra. Ha a HTML
 fájlok létrejöttek, helyezze el azokat a „www” mappájába.

Package: album-data
Description-md5: 34adea76df6b2c02712e3838461edbb2
Description-hu: témák, bővítmények és fordítások az albumhoz
 Az Album egy perl parancsfájl, amely HTML fényképalbumokat képes
 létrehozni a képeit tartalmazó könyvtárakhoz. Ez a csomag biztosítja a
 témákat, bővítményeket és fordításokat az Album programhoz.
 .
 Az elérhető nyelvek a következők: katalán, kínai, cseh, német, spanyol,
 francia, héber, magyar, olasz, koreai, holland, lengyel, orosz, svéd, chef
 és Leet Hacker. Az eredeti Album csomag angolul van.
 .
 A témák bemutató oldala:     http://davepics.com/Theme_Album A fordítás
 állapota:   http://marginalhacks.com/Hacks/album/Languages.html A témák
 képernyőképei: http://davepics.com/Theme_Album/

Package: alien-arena
Description-md5: de2b3d0db5845c79b22ffc0c38842f1b
Description-hu: Önálló 3D-s belső nézetű internetes öldökölős lövöldözős játék
 Az ALIEN ARENA egy önálló 3D-s belső nézetű online is játszható lövöldözős
 játék, amelyet az id Software által GPL licenc alatt kiadott Quake II és
 Quake III eredeti forráskódjából alakítottak ki. Az alábbi funkciókkal,
 mint például a 32-bites grafikák, új részecske motor és hatások,
 fényhatások, visszatükröződő víz, nagy felbontású textúrák és felszínek,
 magas poligon számú modellek, részletgazdag térképek, az ALIEN ARENA
 grafikai szépségében is felveszi a versenyt napjaink új játékaival.
 .
 Ez a csomag az Alien Arena SDL kliensét telepíti.

Package: alien-arena-data
Description-md5: f930829d2a1207940bee317dc2015735
Description-hu: Az Alien Arena játék adatfájljai
 Az ALIEN ARENA egy önálló 3D-s belső nézetű online is játszható lövöldözős
 játék, amelyet az id Software által GPL licenc alatt kiadott Quake II és
 Quake III eredeti forráskódjából alakítottak ki. Az alábbi funkciókkal,
 mint például a 32-bites grafikák, új részecske motor és hatások,
 fényhatások, visszatükröződő víz, nagy felbontású textúrák és felszínek,
 magas poligon számú modellek, részletgazdag térképek, az ALIEN ARENA
 grafikai szépségében is felveszi a versenyt napjaink új játékaival.
 .
 Ez a csomag az Alien Arena futtatásához szükséges adat, botinfo és arena
 fájlokat telepíti.

Package: alien-arena-server
Description-md5: 5096fa975d49e1d2781f93bd7781f913
Description-hu: Dedikált szerver az Alien Arénához
 Az ALIEN ARENA egy önálló 3D-s belső nézetű online is játszható lövöldözős
 játék, amelyet az id Software által GPL licenc alatt kiadott Quake II és
 Quake III eredeti forráskódjából alakítottak ki. Az alábbi funkciókkal,
 mint például a 32-bites grafikák, új részecske motor és hatások,
 fényhatások, visszatükröződő víz, nagy felbontású textúrák és felszínek,
 magas poligon számú modellek, részletgazdag térképek, az ALIEN ARENA
 grafikai szépségében is felveszi a versenyt napjaink új játékaival.
 .
 Ez a csomag telepíti az Alien Arena dedikált szerverét.

Package: alsa-firmware-loaders
Description-md5: 631dd818c28b45f8af844a1ba49ddcd6
Description-hu: ALSA szoftverbetöltők különleges hardverekhez
 Szoftverbetöltők gyűjteménye különleges hardverekhez:
 .
  cspctl - Sound Blaster 16 ASP/CSP vezérlőprogram
  hdsploader - firmware betöltő az RME Hammerfall DSP kártyákhoz
  mixartloader - firmware betöltő a Digigram miXart alaplapi hangmeghajtókhoz
  pcxhrloader - firmware betöltő a Digigram pcxhr kompatibilis hangkártyákhoz
  sscape_ctl - SoundScape vezérlő segédprogram és firmware betöltő
  usx2yloader - firmware betöltő a Tascam USX2Y USB hangkártyákhoz
  vxloader - firmware betöltő a Digigram VX hangkártyákhoz


Package: amiwm
Description-md5: a2a0859394562edd6b9857a5292439dd
Description-hu: Amiga look alike window manager
 Ez az amiwm, egy X ablakkezelő, amely megpróbálja a munkaállomását Amiga
 kinézetűvé tenni. „Miért?” - kérdezheti. Mert a szerzője ezt akarja. Hát
 ezért!

Package: amoeba
Description-md5: d79071f380a0fcf700f7b1ed1856dab1
Description-hu: gyors tempójú, ragyogó OpenGL bemutatás, készítette: Excess
 Az Amoeba egy gyors tempójú, keresztplatformos OpenGL bemutatás, amelyet
 Excess készített valós idejű grafikai hatások megjelenítésével a
 tökéletesen szinkronizált zenében. Egy teljes mértékben személyre szabható
 bemutató motort, számos képi hatást, rengeteg grafikát és ütemes
 hangsávokat mutat be.
 .
 Az Amoeba első díjat nyert az Underscore 02 bemutató versenyen, a
 svédországi Gothenburg városában megtartott bemutató eseményen.
 .
 Ne feledje, hogy ez csak a bemutató motor - maga a demo megtekintéséhez
 szüksége lesz az amoeba-data csomagra is.

Package: amoeba-data
Description-md5: 034c9cfac5217a9a6eb4db71c1f05423
Description-hu: Gyors tempójú, ragyogó OpenGL bemutatás, készítette: Excess (adatok)
 Az Amoeba egy gyors tempójú, keresztplatformos OpenGL bemutatás, amelyet
 Excess készített 3D kártyát használó hatások bemutatásával a tökéletesen
 szinkronizált Ogg Vorbis zenében. Teljesen XML-ben írt GPLed
 bemutatómotort, számos objektummanipulációt, rengeteg grafikát és ütemes
 hangsávokat mutat be.
 .
 Az Amoeba első díjat nyert az Underscore 02 bemutató versenyen, a
 svédországi Joenkoeping városában megtartott bemutató eseményen
 (http://www.underscore.sh/).
 .
 Ez a csomag tartalmazza a bemutatóhoz szükséges adatokat - a bemutató
 megtekintéséhez szüksége lesz az amoeba csomagra is, amely a
 bemutatómotort tartalmazza.

Package: assaultcube
Description-md5: 7576f391baa8701ed9ad64162252916a
Description-hu: realisztikus belső nézetű lövöldözős játék
 AssaultCube, formerly ActionCube, is a first-person-shooter based on the
 game Cube.
 .
 Set in a realistic looking environment, as far as that's possible with
 this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game is all about
 team oriented multiplayer fun.
 .
 The game data required to play this game will be downloaded automatically
 when this package is installed.

Package: astromenace
Description-md5: 7c917fc438581d4d2c23163e30ce5289
Description-hu: kemény 3D űrlövöldözős játék űrhalófejlesztési lehetőségekkel
 AstroMenace is an astonishing hardcore scroll-shooter where brave space
 warriors may find a great opportunity to hone their combat skills. Gather
 money during the battle to spend them on turning your spaceship into an
 ultimate weapon of mass destruction and give hell to swarms of
 adversaries. Enjoy the wonderfully crafted 3d graphics and high-quality
 special effects along with a detailed difficulty adjustment and a handy
 interface of AstroMenace.

Package: astromenace-data-src
Description-md5: ac44bb0bf3081113c06c0d9b3b58722c
Description-hu: adatfájlok az AstroMenace játékhoz
 AstroMenace is an astonishing hardcore scroll-shooter where brave space
 warriors may find a great opportunity to hone their combat skills. Gather
 money during the battle to spend them on turning your spaceship into an
 ultimate weapon of mass destruction and give hell to swarms of
 adversaries. Enjoy the wonderfully crafted 3d graphics and high-quality
 special effects along with a detailed difficulty adjustment and a handy
 interface of AstroMenace.
 .
 Ez a csomag biztosítja a játék adatfájljait.

Package: atari800
Description-md5: 9526e2deeb23f4395bbefbf22fb9ee74
Description-hu: Atari 8-bites emulátor az SDL-hez
 Az Atari800 az Atari 8-bites számítógépes rendszerek emulátora, beleértve
 a 400, 800, 1200XL, 600XL, 800XL, 65XE, 130XE, 800XE és az XE
 játékrendszert, valamint az Atari 5200 SuperSystem konzolt is.
 .
 Az Atari operációs rendszer ROM-ok szerzői jogi okok miatt nem érhetők el
 ezzel a csomaggal. Vagy egy régi Atari számítógépről kell másolatot
 készítenie belőlük, vagy nézze meg a README.Debian fájlt azok más módon
 való beszerzéséhez.

Package: atmel-firmware
Description-md5: 4b8efccce6d386e23ad5546058c45a46
Description-hu: Firmware az Atmel at76c50x vezeték nélküli hálózati lapkákhoz.
 The drivers for these chips in the Linux kernel do not include the
 firmware; this firmware needs to be loaded by the host on most cards using
 these chips. This package provides the firmware images which should be
 automatically loaded as needed by the hotplug system. It also provides a
 small loader utility which can be used to accomplish the same thing when
 hotplug is not in use.

Package: autodir
Description-md5: 0b6913d4b30fa8f1270054260e535bdb
Description-hu: Automatikusan létrehozza a saját- és csoportkönyvtárakat az LDAP/NIS/SQL/local fiókokhoz
 Egy moduláris és szálakat támogató eszköz felhasználó/csoport saját
 könyvtárainak automatikus és áthálható létrehozásához és/vagy csatolásához
 vagy kezeléséhez igény szerint.
 .
 Bármilyen hitelesítési keretrendszerrel képes működni (például
 fájlrendszerek, NIS, LDAP vagy SQL) és nem igényel PAM-ot, amely szükséges
 funkció a munkamenet nélküli szolgáltatásoknál, mint például az smtp
 kiszolgálóknál.
 .
 Az automatikus csatoló 4-es verzióját (autofs4) engedélyezni kell a kernel
 fordításakor. A Debian által csomagolt kernelekben modulként van
 engedélyezve.

Package: basilisk2
Description-md5: e83e142cb49b01600e0e123d5566127b
Description-hu: 68k Macintosh emulátor
 A Basilisk II egy nyílt forrású 68k Macintosh emulátor. Tehát lehetővé
 teszi a 68k MacOS szoftver futtatását a számítógépén még akkor is, ha
 eltérő operációs rendszert használ. Viszont még szüksége van a MacOS egy
 másolatára és egy Macintosh ROM lemezképre a Basilisk II használatához.
 .
 A Basilisk II néhány funkciója:
  - Vagy egy Mac Classic (amely MacOS 0.x és 7.5 közötti rendszert futtat),
    vagy egy Mac II sorozatú gépet (amely MacOS 7.x, 8.0 és 8.1 rendszert
    futtat) emulál a használt ROM-tól függően
  - Színes videomegjelenítő
  - CD-minőségű hangkimenet
  - Floppy-lemez meghajtó (csak az 1.44MB lemezek támogatottak)
  - Illesztőprogram a HFS partíciókhoz és hardfile-okhoz
  - CD-ROM meghajtó alapvető hangfunkciókkal
  - Könnyű fájlcsere a gazda operációs rendszerrel a Mac asztalán lévő
    „Gazda könyvtárfa” ikonon keresztül
  - Ethernet illesztőprogramok
  - Soros illesztőprogramok
  - SCSI kezelő (régi stílusú) emulálás
  - Kiterjesztett ADB billentyűzetet és háromgombos egeret emulál
  - UAE 68k emulációt vagy (AmigaOS és NetBSD/m68k alatt) valódi
    68k processzort használ


Package: beast-mcmc
Description-md5: 347f87629165216c55313b0035e8c195
Description-hu: Bayes-i MCMC filogenetikai felület
 BEAST is a cross-platform program for Bayesian MCMC analysis of molecular
 sequences. It is entirely orientated towards rooted, time-measured
 phylogenies inferred using strict or relaxed molecular clock models. It
 can be used as a method of reconstructing phylogenies but is also a
 framework for testing evolutionary hypotheses without conditioning on a
 single tree topology. BEAST uses MCMC to average over tree space, so that
 each tree is weighted proportional to its posterior probability. Included
 is a simple to use user-interface program for setting up standard analyses
 and a suit of programs for analysing the results.

Package: beast-mcmc-examples
Description-md5: c63bad5feea098eb39bb86db8b6f8d33
Description-hu: Bayes-i MCMC filogenetikai felület - példaadatok
 BEAST is a cross-platform program for Bayesian MCMC analysis of molecular
 sequences. It is entirely orientated towards rooted, time-measured
 phylogenies inferred using strict or relaxed molecular clock models. It
 can be used as a method of reconstructing phylogenies but is also a
 framework for testing evolutionary hypotheses without conditioning on a
 single tree topology. BEAST uses MCMC to average over tree space, so that
 each tree is weighted proportional to its posterior probability. Included
 is a simple to use user-interface program for setting up standard analyses
 and a suit of programs for analysing the results.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a példaadatokat.

Package: bgoffice-dict-downloader
Description-md5: 4999911e18e26881818d162507bf0e44
Description-hu: szótárak letöltése a gbgoffice programhoz
 A bgoffice projekt célja egy teljes funkcionalitású asztali környezet
 létrehozása, amely bolgár felhasználók számára van lefordítva és a helyi
 beállításokhoz igazítva.
 .
 Ez a csomag egy segítő parancsfájlt tartalmaz a gbgoffice szótárainak
 automatikus letöltéséhez és telepítéséhez. Ezeket licencelési problémák
 miatt nem terjesztheti a Debian.

Package: blimps-examples
Description-md5: 18ddc9ff8aab78bc1efd53cccc24389d
Description-hu: blocks database improved searcher (example data)
 BLIMPS (BLocks IMProved Searcher) is a searching tool that scores a
 protein sequence against blocks or a block against sequences.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a példaadatokat.

Package: blimps-utils
Description-md5: 1afe4567b883b39e7050a4f604a91e17
Description-hu: blocks database improved searcher
 BLIMPS (BLocks IMProved Searcher) is a searching tool that scores a
 protein sequence against blocks or a block against sequences.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a binárisokat.

Package: boinc-virtualbox
Description-md5: 690093958a0070907b98b36b21fb062c
Description-hu: metapackage for virtualbox-savvy projects
 A Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) - magyarul
 Berkeley nyílt infrastruktúra a hálózati számításért - egy elosztott
 számításhoz használható szoftverplatform: különféle tudományágak számos
 kezdeményezése mind az asztali számítógépek üresjárati idejéért versenyez.
 A fejlesztők weboldala a Berkeley Egyetemen közös portálként szolgálja ki
 az egyébként függetlenül futtatott projekteket.
 .
 Regular users (righteously) often find it an unbearable nuisance to care
 for the exact configuration of BOINC for virtualbox-based projects. This
 package adds a series of dependencies from the contrib section to the
 regular boinc package. This also meant this binary package to be
 redistributed in the contrib section of Debian.

Package: brother-cups-wrapper-ac
Description-md5: d1e1dbb9ef75ee04236b9b02c8cb3ad4
Description-hu: Cups átalakító illesztőprogramok brother ac nyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden cups átalakító illesztőprogramot a következő
 modellekhez: HL-4040CN, HL-4040CDN, HL-4050CDN, HL-4070CDW, MFC-9440CN,
 MFC-9450CDN, MFC-9840CDW, DCP-9040CN, DCP-9042CDN és DCP-9045CDN.

Package: brother-cups-wrapper-bh7
Description-md5: 9ac663666ffc15075ec9dcb4c537ef64
Description-hu: Cups átalakító illesztőprogramok brother bh7 nyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden cups átalakító illesztőprogramot a következő
 modellekhez: DCP-130C, DCP-330C, DCP-540CN, DCP-750CW, FAX-1860C,
 FAX-1960C, FAX-2480C, FAX-2580C, MFC-240C, MFC-3360C, MFC-440CN,
 MFC-5460CN, MFC-5860CN, MFC-660CN, MFC-665CW és MFC-845CW.

Package: brother-cups-wrapper-common
Description-md5: 5df79c7ccc5b738172be4cee123f9e14
Description-hu: Közös fájlok a Brother cups átalakító csomagokhoz
 Ez a csomag biztosítja a közös fájlokat néhány Brother cups átalakító
 csomaghoz.

Package: brother-cups-wrapper-extra
Description-md5: e0bb8f124726fa547849e8d440abea6b
Description-hu: Cups átalakító illesztőprogramok további brother nyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden cups átalakító illesztőprogramot a következő
 modellekhez: FAX-1815C, FAX-1820C, FAX-1835C, FAX-1840C, FAX-1920CN,
 FAX-1940CN, FAX-2440C, MFC-210C, MFC-3220C, MFC-3240C, MFC-3320CN,
 MFC-3340CN, MFC-3420C, MFC-3820CN, MFC-410CN, MFC-420CN, MFC-5440CN,
 MFC-5840CN, MFC-620CN, DCP-110C, DCP-310CN, DCP-560CN, DCP-770CW,
 DCP-350C, DCP-353C, MFC-465CN, MFC-680CN, MFC-685CW, MFC-885CW, MFC-230C,
 MFC-235C, MFC-260C, DCP-135C, DCP-150C és DCP-153C.

Package: brother-cups-wrapper-laser
Description-md5: b1d14f0fccd6bc964f51da864b253721
Description-hu: Cups átalakító illesztőprogramok brother lézernyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden cups átalakító illesztőprogramot a következő
 modellekhez: DCP-7010, DCP-7020, DCP-7025, DCP-8060, DCP-8065DN, FAX-2820,
 FAX-2920, HL-2030, HL-2040, HL-2070N, HL-5240, HL-5250DN, HL-5270DN,
 HL-5280DW, MFC-7220, MFC-7225N, MFC-7420, MFC-7820N, MFC-8460N,
 MFC-8660DN, MFC-8860DN és MFC-8870DW.

Package: brother-cups-wrapper-laser1
Description-md5: bcc145550d95f365305cfeb1201bfa32
Description-hu: Cups átalakító illesztőprogramok további brother lézer1 nyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden cups átalakító illesztőprogramot a következő
 modellekhez: DCP-1000, DCP-1400, DCP-8020, DCP-8025D, DCP-8040, DCP-8045D,
 FAX-2850, FAX-2900, FAX-3800, FAX-4100, FAX-4750e, FAX-5750e, HL-1030,
 HL-1230, HL-1240, HL-1250, HL-1270N, HL-1430, HL-1440, HL-1450, HL-1470N,
 HL-1650, HL-1670N, HL-1850, HL-1870N, HL-5030, HL-5040, HL-5050, HL-5070N,
 HL-5130, HL-5140 HL-5150D, HL-5170DN, HL-6050, HL-6050D, MFC-4800,
 MFC-6800, MFC-8420, MFC-8440, MFC-8500, MFC-8820D, MFC-8840D, MFC-9030,
 MFC-9070, MFC-9160, MFC-9180, MFC-9660, MFC-9700, MFC-9760, MFC-9800,
 MFC-9860 és MFC-9880.

Package: brother-cups-wrapper-mfc9420cn
Description-md5: 7b8deb2a5b423f0a37142fe414537372
Description-hu: Cups átalakító illesztőprogramok brother mfc9420cn nyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden cups átalakító illesztőprogramot a következő
 modellekhez:

Package: brother-lpr-drivers-ac
Description-md5: 6003e10e8d730cd4bf00c2cbb31bf858
Description-hu: LPR illesztőprogramok brother ac nyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden LPR illesztőprogramot a következő modellekhez:
 HL-4040CN, HL-4040CDN, HL-4050CDN, HL-4070CDW, MFC-9440CN, MFC-9450CDN,
 MFC-9840CDW, DCP-9040CN, DCP-9042CN és DCP-9045CDN.

Package: brother-lpr-drivers-bh7
Description-md5: ee596a8df57d84fbdaee5161e27f44a8
Description-hu: LPR illesztőprogramok brother bh7 nyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden LPR illesztőprogramot a következő modellekhez:
 DCP-130C, DCP-330C, DCP-540CN, DCP-750CW, FAX-1860C, FAX-1960C, FAX-2480C,
 FAX-2580C, MFC-240C, MFC-3360C, MFC-440CN, MFC-5460CN, MFC-5860CN,
 MFC-660CN, MFC-665CW és MFC-845CW.

Package: brother-lpr-drivers-common
Description-md5: 1de5691537d6c0bd87454fb64831e82f
Description-hu: Közös fájlok a brother-lpr-drivers csomagokhoz
 Ez a csomag biztosítja a közös fájlokat a Brother LPR illesztőprogramok
 csomagjaihoz.

Package: brother-lpr-drivers-extra
Description-md5: f595fa60a7e2031b268c9e3ee6b6318f
Description-hu: LPR illesztőprogramok további brother nyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden LPR illesztőprogramot a következő modellekhez:
 FAX-1815C, FAX-1820C, FAX-1835C, FAX-1840C, FAX-1920CN, FAX-1940CN,
 FAX-2440C, MFC-210C, MFC-3220C, MFC-3240C, MFC-3320CN, MFC-3340CN,
 MFC-3420C, MFC-3820CN, MFC-410CN, MFC-420CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN,
 MFC-620CN, DCP-110C, DCP-310CN, DCP-560CN, DCP-770CW, DCP-350C, DCP-353C,
 MFC-465CN, MFC-680CN, MFC-685CW, MFC-885CW, MFC-230C, MFC-235C, MFC-260C,
 DCP-135C, DCP-150C és DCP-153C.

Package: brother-lpr-drivers-laser
Description-md5: a0fc374172c63f660ac7fca929833494
Description-hu: LPR illesztőprogramok brother lézernyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden LPR illesztőprogramot a következő modellekhez:
 DCP-7010, DCP-7020, DCP-7025, DCP-8060, DCP-8065DN, FAX-2820, FAX-2920,
 HL-2030, HL-2040, HL-2070N, HL-5240, HL-5250DN, HL-5270DN, HL-5280DW,
 MFC-7220, MFC-7225N, MFC-7420, MFC-7820N, MFC-8460N, MFC-8660DN,
 MFC-8860DN és MFC-8870DW.

Package: brother-lpr-drivers-laser1
Description-md5: 6ed095936b6a1517465a8778ace2ee3f
Description-hu: LPR illesztőprogramok brother lézer1 nyomtatókhoz
 Ez a csomag biztosít minden LPR illesztőprogramot a következő modellekhez:
 DCP-1000, DCP-1400, DCP-8020, DCP-8025D, DCP-8040, DCP-8045D, FAX-2850,
 FAX-2900, FAX-3800, FAX-4100, FAX-4750e, FAX-5750e, HL-1030, HL-1230,
 HL-1240, HL-1250, HL-1270N, HL-1430, HL-1440, HL-1450, HL-1470N, HL-1650,
 HL-1670N, HL-1850, HL-1870N, HL-5030, HL-5040, HL-5050, HL-5070N, HL-5130,
 HL-5140, HL-5150D, HL-5170DN, HL-6050, HL-6050D, MFC-4800, MFC-6800,
 MFC-8420, MFC-8440, MFC-8500, MFC-8820D, MFC-8840D, MFC-9030, MFC-9070,
 MFC-9160, MFC-9180, MFC-9660, MFC-9700, MFC-9760, MFC-9800, MFC-9860 és
 MFC-9880.

Package: brother-lpr-drivers-mfc9420cn
Description-md5: 6ba30886958fe27faa54a9e980e3829f
Description-hu: LPR illesztőprogram brother mfc9420cn nyomtatóhoz
 Ez a csomag biztosít LPR illesztőprogramot az MFC-9420CN modellekhez.

Package: bsdgames-nonfree
Description-md5: a0df62b17337e5cbd12de06fb52cd546
Description-hu: rogue, a klasszikus kazamata-felderítő játék
 Ez egy szövegalapú játék, amely közös a (hagyományos) BSD rendszerekkel.
 Nem lehet szabadon terjeszteni, ezért le kellett választani a fő bsdgames
 csomagról, és a nem szabad kategóriába helyezni.
 .
 Ez a csomag most csak a rogue, a klasszikus kazamata-felderítő játékot
 tartalmazza.

Package: cclib-data
Description-md5: b3fc6a06f6988440348dbafee80b3cee
Description-hu: Feldolgozók és algoritmusok a számítógépes kémiához (adatfájlok)
 Egy Python programkönyvtár, amely feldolgozókat és algoritmusokat biztosít
 a számítógépes kémia naplófájljaihoz. Egy platformot is biztosít az
 algoritmusok megvalósításához csomagfüggetlen módon.
 .
 Ez a csomag tartalmazza azokat az egységteszteket és példa naplófájlokat,
 amelyek beágyazhatók a fő cclib csomagba.

Package: chaplin
Description-md5: 4b291946f818007dc5a07f07b10f6fbb
Description-hu: DVD szakasz kibontó
 Az eszköz feldolgozza a DVD lemezt vagy lemezképet, és kinyeri a pontos
 időtartamot egy adott cím minden szakaszánál. Ezután a szakaszok teljes
 listáját felosztja a felhasználó által kijelölhető számú részhalmazra.
 Minden részhalmaznak körülbelül azonos időtartamúnak kell lennie.
 .
 http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html

Package: cim-schema
Description-md5: 7d2f73ec99fe6ac800286af990c46c9d
Description-hu: DMTF CIM séma
 The DMTF Common Information Model (CIM) Schema in Managed Object Format
 (MOF).
 .
 This the final version of the CIM Schema.

Package: coq-doc
Description-md5: 8162cc95ca212365bc0155b6cfef283a
Description-hu: a Coq dokumentációja
 Coq is a proof assistant for higher-order logic, which allows the
 development of computer programs consistent with their formal
 specification. It is developed using Objective Caml and Camlp5.
 .
 This is a dummy package which will install the documentation in html and
 pdf formats.

Package: coq-doc-html
Description-md5: 2a1cea3031ba67430a5917f291c6087a
Description-hu: a Coq dokumentációja HTML formátumban
 Coq is a proof assistant for higher-order logic, which allows the
 development of computer programs consistent with their formal
 specification. It is developed using Objective Caml and Camlp5.
 .
 This package contains its documentation and tutorials in html format.

Package: coq-doc-pdf
Description-md5: 6406c20f936aa913c3dfc9f90c15fc8a
Description-hu: a Coq dokumentációja PDF formátumban
 Coq is a proof assistant for higher-order logic, which allows the
 development of computer programs consistent with their formal
 specification. It is developed using Objective Caml and Camlp5.
 .
 This package contains its documentation and tutorials in pdf format.

Package: cuneiform
Description-md5: 9f477b4fb4e65a4b7e58c9e4d6cc05f6
Description-hu: többnyelvű OCR rendszer
 Cuneiform is an OCR system. In addition to text recognition it also does
 layout analysis and text format recognition.
 .
 The following languages are supported: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish,
 Dutch, English, Estonian, French, German, Hungarian, Italian, Latvian,
 Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian,
 Spanish, Swedish, Turkish and Ukrainian.

Package: cuneiform-common
Description-md5: 26ff2ce2ac800318b04976471b4bf01d
Description-hu: többnyelvű OCR rendszer (közös)
 Cuneiform is an OCR system. In addition to text recognition it also does
 layout analysis and text format recognition.
 .
 The following languages are supported: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish,
 Dutch, English, Estonian, French, German, Hungarian, Italian, Latvian,
 Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian,
 Spanish, Swedish, Turkish and Ukrainian.
 .
 This package contains the common files.

Package: devede
Description-md5: a80b48eb4e84ed4081919926d540e84b
Description-hu: egyszerű alkalmazás videó DVD-k készítéséhez
 DeVeDe is a program to create video DVDs, suitable for home players, from
 any number of video files, in any of the formats supported by Mplayer.
 .
 It allows the user to create subtitles and even menus.

Package: fonts-xfree86-nonfree
Description-md5: 776b473d83a6281289d5af0df1b28a34
Description-hu: non-free TrueType fonts from XFree86
 Collection of TrueType fonts originally part of the XFree86 distribution,
 but which are licensed under terms incompatible with the Debian Free
 Software Guidelines, and thus cannot be distributed as part of Debian.
 .
 A betűkészletek a következők:
  - B&H Luxi Mono
  - B&H Luxi Sans
  - B&H Luxi Serif
 .
 Read /usr/share/doc/fonts-xfree86-nonfree/README.Debian for instructions
 on how to register these fonts with XFree86.
 .
 Other non-free fonts are in the separate packages t1-xfree86-nonfree and
 fonts-xfree86-nonfree-syriac.

Package: fonts-xfree86-nonfree-syriac
Description-md5: 2354dcaa59fa261aafc37695aa2be1a3
Description-hu: non-free syriac OpenType fonts from XFree86
 Meltho mollection of syriac OpenType fonts originally part of the XFree86
 distribution, but which are licensed under terms incompatible with the
 Debian Free Software Guidelines, and thus cannot be distributed as part of
 Debian.
 .
 A betűkészletek a következők:
  - Beth Mardutho East Syriac Adiabene
  - Beth Mardutho East Syriac Ctesiphon
  - Beth Mardutho Estrangelo Antioch
  - Beth Mardutho Estrangelo Edessa
  - Beth Mardutho Estrangelo Midyat
  - Beth Mardutho Estrangelo Nisibin
  - Beth Mardutho Estrangelo Nisibin Outline
  - Beth Mardutho Estrangelo Quenneshrin
  - Beth Mardutho Estrangelo Talada
  - Beth Mardutho Estrangelo TurAbdin
  - Beth Mardutho Serto Batnan
  - Beth Mardutho Serto Jerusalem
  - Beth Mardutho Serto Jerusalem Outline
  - Beth Mardutho Serto Kharput
  - Beth Mardutho Serto Malankara
  - Beth Mardutho Serto Mardin
  - Beth Mardutho Serto Urhoy
 .
 Read /usr/share/doc/fonts-xfree86-nonfree-syriac/README.Debian for
 instructions on how to register these fonts with XFree86.
 .
 Other non-free fonts are in the separate packages fonts-xfree86-nonfree
 and t1-xfree86-nonfree.

Package: game-data-packager
Description-md5: 2f3c02d0b95a53c507e239b4c4a16acd
Description-hu: Telepítő a játék adatfájljaihoz
 Various games are divided into two logical parts: engine and data. Often
 the engine and data are licensed in different ways, such that the engine
 can be distributed in Debian but the data cannot.
 .
 A game-data-packager egy olyan eszköz, amely .deb csomagfájlokat készít
 olyan játékadatokhoz, amelyek nem terjeszthetők Debian alatt (például
 kereskedelmi játékok adatai).
 .
 At the moment, game-data-packager has support for building .deb files for:
 .
  * 3 Skulls of the Toltecs
  * A Mind Forever Voyaging
  * Amazon: Guardians of Eden
  * Arthur: the Quest for Excalibur
  * Arx Fatalis
  * Baldur's Gate 1 and 2
  * Ballyhoo
  * Bargon Attack
  * Beavis and Butthead in Virtual Stupidity
  * The Bizarre Adventures of Woodruff and the Schnibble
  * The Black Cauldron
  * Blade Runner
  * Blake Stone and Planet Strike
  * Blue Force
  * Border Zone
  * Castle of Dr. Brain and The Island of Dr. Brain
  * Broken Sword
  * Bureaucracy
  * Chex Quest and Chex Quest 2
  * Chivalry is Not Dead
  * Codename: ICEMAN
  * Commander Keen 4 to 6
  * Conquests of Camelot: The Search for the Grail
  * Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood
  * Cruise for a Corpse
  * Cutthroats
  * Deadline
  * Descent 1 and 2
  * The Dig
  * Discworld 1 and 2
  * Doom, The Ultimate Doom, Doom 2, The Master Levels for Doom 2, Final Doom
  * Doom 3 and BFG Edition
  * Dračí Historie
  * Dreamweb
  * Duke Nukem 1 and 3D
  * Dune 2: Battle for Arrakis
  * EcoQuest 1 and 2
  * The Elder Scrolls 3: Morrowind
  * Elvira 1 and 2
  * Enchanter
  * Enclosure
  * Eye of the Beholder 1 and 2
  * The Feeble Files
  * Freddy Pharkas: Frontier Pharmacist
  * Freespace 2
  * Full Throttle
  * Future War (Les Voyageurs du Temps)
  * Gabriel Knight 1 and 2
  * Gobliiins 1, 2 and 3
  * Gold Rush!
  * The Griffon Legend
  * Grim Fandango
  * HacX
  * Hank's Quest
  * Heretic, Hexen and Hexen 2
  * Heroes of Might & Magic 2 and 3
  * The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
  * Hollywood Hijinx
  * Hopkins FBI
  * Hoyle's Official Book of Games
  * Hugo's House of Horrors, Hugo 2, Hugo 3
  * Icewind Dale 1 and 2
  * Indiana Jones and the Fate of Atlantis
  * Infidel
  * Inherit the Earth
  * James Clavell's Shōgun
  * Jones in the Fast Lane
  * Journey: Part One of the Golden Age Trilogy
  * King's Quest 1 to 7
  * The Labyrinth of Time
  * Lands of Lore: The Throne of Chaos
  * Laura Bow 1 and 2
  * Leather Goddesses of Phobos 1 and 2
  * Legend of Kyrandiar 1, 2 and 3
  * Leisure Suit Larry 1, 2, 3, 5 and 6
  * LGeneral (Panzer General)
  * Lost in Time
  * The Lurking Horror
  * The Manhole
  * Manhunter 1 and 2
  * Maniac Mansion and Day of the Tentacle
  * Mixed-Up Mother Goose & Mixed-Up Fairy Tales
  * Monkey Island 1, 2 and 3
  * Moonmist
  * Mortville Manor
  * Myst: Masterpiece Edition, Riven, Myst III
  * Mystery House
  * The Neverhood
  * Nippon Safes Inc.
  * Nord and Bert Couldn't Make Head or Tail of It
  * Once Upon A Time: Little Red Riding Hood
  * Pajama Sam series
  * Personal Nightmare
  * Phantasmagoria 1 and 2
  * Planescape: Torment
  * Planetfall
  * Plundered Hearts
  * Police Quest 1 to 4
  * Quake, Quake 2, Quake 3 Arena, Quake 4, Enemy Territory: Quake Wars
  * Quest For Glory 1, 2 and 3
  * Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender
  * Ringworld 1 and 2
  * Rise of the Triad
  * Rodney's Funscreen
  * Sam & Max Hit the Road
  * Seastalker
  * Sfinx
  * The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel
  * The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo
  * Sherlock: The Riddle of the Crown Jewels
  * Simon the Sorcerer 1, 2 and Puzzle Pack
  * Slater & Charlie Go Camping
  * Soltys
  * Sorcerer
  * Space Quest 1 to 6
  * Spellbreaker
  * Star Wars Jedi Knight 2: Jedi Outcast and Jedi Academy
  * Starcross
  * Stationfall
  * Strife
  * Suspect
  * Suspended
  * Syndicate
  * System Shock
  * Super 3D Noah's Ark
  * Theme Hospital
  * Tony Tough and the Night of Roasted Moths
  * Toonstruck
  * Touché: The Adventures of the Fifth Musketeer
  * Transport Tycoon Deluxe
  * Trinity
  * Troll's Tale
  * Tyrian
  * Ultima IV & VII
  * Unreal, Unreal Gold and Unreal Tournament (1999)
  * Urban Runner
  * Ween: The Prophecy
  * Winnie the Pooh in the Hundred Acre Wood
  * Wishbringer
  * Witness
  * Wolfenstein 3D, Spear of Destiny and Return to Castle Wolfenstein
  * Wolfenstein: Enemy Territory
  * X-COM: UFO Defense
  * Zork 1, 2 and 3, Beyond Zork, Zork Zero, Return to Zork, Zork: The
    Undiscovered Underground
  * Zork Grand Inquisitor and Zork Nemesis


Package: gfaim
Description-md5: de68bfc4138daa548b56a361621cb948
Description-hu: Egy kis segédprogram, ami lehetővé teszi rengeteg recept gyors megtalálását
 A Gfaim GTK+ használatával írt kis segédprogram, amely a kívánt összetevők
 beírásával lehetővé teszi rengeteg receptek megtalálását. Az adatbázis
 több mint 10 000 receptet tartalmaz. Ne feledje, hogy azok a receptek
 francia nyelven íródtak.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a gfaim binárisait

Package: gfaim-data
Description-md5: 6fa7b84091b0a35267bf9a607c4f5606
Description-hu: Egy segédprogram, amely lehetővé teszi rengeteg francia nyelven írt recept megtalálását
 A Gfaim GTK+ használatával írt kis segédprogram, amely a kívánt összetevők
 beírásával lehetővé teszi rengeteg receptek megtalálását. Az adatbázis
 több mint 10 000 receptet tartalmaz. Ne feledje, hogy azok a receptek
 francia nyelven íródtak.
 .
 Ez a csomag tartalmazza a gfaim receptadatbázisát

Package: gstreamer1.0-fdkaac
Description-md5: 8a6ba7d84515005d9fd880d33f218f45
Description-hu: GStreamer FDK AAC plugins
 GStreamer is a streaming media framework, based on graphs of filters which
 operate on media data.  Applications using this library can do anything
 from real-time sound processing to playing videos, and just about anything
 else media-related.  Its plugin-based architecture means that new data
 types or processing capabilities can be added simply by installing new
 plug-ins.
 .
 A Gstreamer Bad bővítmények azon bővítmények halmaza. amelyek nem olyan jó
 minőségűek a többivel összehasonlítva. Lehet, hogy közel állnak a jó
 minőséghez, de valami hiányzik belőlük - legyen az a jó kódáttekintés, a
 dokumentáció, a tesztelések halmaza, egy valódi karbantartó vagy tényleges
 széles körű használat.
 .
 This package contains the FDK AAC plugins.

Package: kubuntu-restricted-addons
Description-md5: d1762d094551b6ebca85a1049fc60dc1
Description-hu: Gyakran használt zárt csomagok Kubuntuhoz
 This package depends on some commonly used packages in the Kubuntu
 universe and multiverse repositories.
 .
 You should not install this package directly, but instead install the
 kubuntu-restricted-extras package.

Package: libstar-parser-perl
Description-md5: d54e47338677ec829b7e74424901633b
Description-hu: STAR compliant data file parser for Perl
 This distribution contains a set of Perl modules for parsing STAR
 compliant data files and dictionaries, for example CIF or mmCIF data files
 and dictionaries. While these tools are not limited to CIF or mmCIF files,
 they do not allow the presence of nested loops.
 .
 The following modules are included in this distribution:
 .
    STAR::Parser
    STAR::DataBlock
    STAR::Dictionary
    STAR::Writer
    STAR::Checker
    STAR::Filter


Package: openttd-opensfx
Description-md5: 107eb65077f6c64d7c21a0c757480def
Description-hu: hangkészlet az OpenTTD játékkal való használathoz
 OpenSFX is a replacement for the original TTD (Transport Tycoon Deluxe)
 base sounds used by OpenTTD, distributed under a restrictive license.  The
 main goal of OpenSFX therefore is to provide a set of sounds, available
 free of charge, which make it possible to play OpenTTD without requiring
 the user to pay for the original Transport Tycoon Deluxe game for its
 sound set.

Package: playonlinux
Description-md5: 729a863a5c2d8eb304d4e8e17ffbeafe
Description-hu: előtétprogram a Wine programhoz
 A PlayOnLinux egy előtétprogram a wine programhoz. Lehetőséget ad arra,
 hogy könnyedén telepíthessen Windowsos játékokat és szoftvereket Linuxra.
 Javasolt, hogy működő internet-kapcsolattal rendelkezzen.

Package: steam-installer
Description-md5: 1628561328c024db73bb48ba285fc9ad
Description-hu: A Valve Steam digitális szoftverkézbesítő rendszere
 Steam (https://www.steampowered.com) is a software content delivery system
 developed by Valve software (https://www.valvesoftware.com).  There is
 some free software available, but for the most part the content delivered
 is non-free.
 .
 This package provides a script that downloads and installs the Steam
 client, and depends on 32-bit and 64-bit libraries and other components
 that are required by the Steam client. The actual Steam installation and
 all Steam games will be installed into the home directory of each user who
 runs the installer script.
 .
 Because Steam requires 32-bit libraries, before installing this package it
 will be necessary to run, as root:
 .
   dpkg --add-architecture i386; apt update
 .
 Use of Steam is subject to several license agreements and other legal
 terms. Please see <https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/>
 and <https://store.steampowered.com/legal/> for more details, and pay
 attention and read carefully if you're worried about your rights.

Package: ubuntu-restricted-addons
Description-md5: 1a61890ad8e3fb16727ca6a6b66aacbf
Description-hu: Gyakran használt zárt csomagok Ubuntuhoz
 This package depends on some commonly used packages in the Ubuntu universe
 and multiverse repositories.

Package: unrar
Description-md5: 363f696bb115028ffafb265ccc9f32fb
Description-hu: Unarchiver for .rar files (non-free version)
 Az unrar fájlokat tud kibontani a .rar archívumokból. Ha .rar archívumokat
 szeretne létrehozni, akkor telepítse a rar csomagot.

