Package: base-files
Description-md5: 6d16337f57b84c4747f56438355b2395
Description-eo: Diversaj dosieroj por la Debiana bazsistemo
 This package contains the basic filesystem hierarchy of a Debian system,
 and several important miscellaneous files, such as /etc/debian_version,
 /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, and others, and the
 text of several common licenses in use on Debian systems.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-eo: Cxefdosieroj passwd kaj group por Debiana baza sistemo
 Tiuj estas la kanonaj cxefkopioj de la dosieroj de la uzula datumbazo
 (/etc/passwd kaj /etc/group), enhavantaj la identecojn uzulajn kaj grupajn
 kreotajn de Debian.  Havigitas ilo update-passwd por konservi la sistemajn
 datumbazojn sinkronaj kun tiuj cxefdosieroj.

Package: cdebconf
Description-md5: 19ca11018968935708d0ed3262e5aa67
Description-eo: Debiana agordmastrumadsistemo (C-realigo)
 Debconf is a configuration management system for Debian packages. It is
 used by some packages to prompt you for information before they are
 installed. This is a reimplementation of the original debconf version in
 C.

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-eo: Debiana agorda administra sistemo
 Defconf estas agorda administra sistemo por debianaj pakoj.  Pakoj uzas
 Debconfon por demandi tiam, kiam oni instalas ilin .

Package: debconf-i18n
Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54
Description-eo: tuta internaciiga rimedaro por debconf
 Cxi pakajxo havigas tutan internaciigajxaron por debconf, inkluzive
 tradukojn en cxiujn haveblajn lingvojn, rimedojn por uzi tradukitajn
 debconf-ajn sxablonojn, kaj rimedojn por tauxge montri plurbajtan
 signarojn.

Package: dpkg
Description-md5: 2f156c6a30cc39895ad3487111e8c190
Description-eo: Debiana pakaĵmastrumadsistemo
 This package provides the low-level infrastructure for handling the
 installation and removal of Debian software packages.
 .
 For Debian package development tools, install dpkg-dev.

Package: file-roller
Description-md5: 38d3e4bf80de5287311da5585810d3db
Description-eo: archive manager for GNOME
 File-roller estas arĥivmastrumilo por la GNOME-medio. Ĝi permesas vin:
 .
  * Krei kaj ŝanĝi arĥivojn.
  * Vidi la enhavon de arĥivo.
  * Vidi dosieron enhavitan en arĥivo.
  * Eltiri dosierojn el arĥivo.
 .
 File-roller supports the following formats:
  * Tar (.tar) archives, including those compressed with
    gzip (.tar.gz, .tgz), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2),
    compress (.tar.Z, .taz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop (.tar.lzo, .tzo),
    lzma (.tar.lzma) and xz (.tar.xz)
  * Zip archives (.zip)
  * Jar archives (.jar, .ear, .war)
  * 7z archives (.7z)
  * iso9660 CD images (.iso)
  * Lha archives (.lzh)
  * Archiver archives (.ar)
  * Comic book archives (.cbz)
  * Single files compressed with gzip (.gz), bzip (.bz), bzip2 (.bz2),
    compress (.Z), lzip (.lz), lzop (.lzo), lzma (.lzma) and xz (.xz)
 .
 File-roller can extract following formats:
  * Cabinet archives (.cab)
  * Debian binary packages (.deb)
  * Xar archives (.xar)
 .
 File-roller ne povas memplenumi arĥivagojn sed ĝi estas helpita de normaj
 iloj por ĉi tio.

Package: gnome-power-manager
Description-md5: 1ece6a08127f01c856017ac9675775b5
Description-eo: kurentmastrumilo por GNOME
 GNOME Power Manager is a session daemon for the GNOME desktop that takes
 care of system or desktop events related to power, and triggers actions
 accordingly. Its philosophy is to completely hide these complex tasks and
 only show some settings important to the user.
 .
 GNOME power manager displays and manages battery status, power plug
 events, display brightness, CPU, graphics card and hard disk drive power
 saving, and can trigger suspend-to-RAM, hibernate or shutdown events, all
 integrated to other components of the GNOME desktop.

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-eo: GNUaj grep, egrep kaj fgrep
 'grep' estas sercxilo por teksto en dosieroj; gxi uzeblas en la
 komandlinio aux en skriptoj.  Ecx se vi ne volus uzi gxin, aliaj pakajxoj
 en via sistemo probable jes.
 .
 La GNUa familio de grep-iloj eble estas la "plej rapida grep ie ajn". GNUa
 grep bazigxas sur rapida pigra-stata determinisma kongruilo (cxirkaux
 duoble rapida ol tipa Uniksa grep) hibridigita per Boyer-Moore-Gosper-a
 sercxo de fiksita cxeno kiu forigas maleblan tekston, ke gxin ne konsideru
 la tuta regulesprima kongruilo sen nepre rigardi cxiun signon.  La rezulto
 estas tipe multoble pli rapida ol Uniksaj grep aux egrep.  (Regulaj
 exprimoj enhavantaj malreferencojn ruligxos pli malrapide, tamen.)

Package: libc6
Description-md5: fc3001b0b90a1c8e6690b283a619d57f
Description-eo: GNU C Library: Shared libraries
 Ĝi enhavas la normajn bibliotekojn kiuj estas uzataj de preskaŭ ĉiuj
 programaroj de la sistemo. Ĉi tiu pakaĵo inkluzivas kunhavigitajn versiojn
 de la norma C-biblioteko kaj la norman bibliotekon pri matematiko, kaj
 multajn aliajn.

Package: libc6-arm64-cross
Description-md5: b266351f0a5ff19b39a85a1e2ab438d7
Description-eo: GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Ĝi enhavas la normajn bibliotekojn kiuj estas uzataj de preskaŭ ĉiuj
 programaroj de la sistemo. Ĉi tiu pakaĵo inkluzivas kunhavigitajn versiojn
 de la norma C-biblioteko kaj la norman bibliotekon pri matematiko, kaj
 multajn aliajn.

Package: libc6-armhf-cross
Description-md5: b266351f0a5ff19b39a85a1e2ab438d7
Description-eo: GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Ĝi enhavas la normajn bibliotekojn kiuj estas uzataj de preskaŭ ĉiuj
 programaroj de la sistemo. Ĉi tiu pakaĵo inkluzivas kunhavigitajn versiojn
 de la norma C-biblioteko kaj la norman bibliotekon pri matematiko, kaj
 multajn aliajn.

Package: libc6-powerpc-cross
Description-md5: b266351f0a5ff19b39a85a1e2ab438d7
Description-eo: GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Ĝi enhavas la normajn bibliotekojn kiuj estas uzataj de preskaŭ ĉiuj
 programaroj de la sistemo. Ĉi tiu pakaĵo inkluzivas kunhavigitajn versiojn
 de la norma C-biblioteko kaj la norman bibliotekon pri matematiko, kaj
 multajn aliajn.

Package: libc6-ppc64el-cross
Description-md5: b266351f0a5ff19b39a85a1e2ab438d7
Description-eo: GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Ĝi enhavas la normajn bibliotekojn kiuj estas uzataj de preskaŭ ĉiuj
 programaroj de la sistemo. Ĉi tiu pakaĵo inkluzivas kunhavigitajn versiojn
 de la norma C-biblioteko kaj la norman bibliotekon pri matematiko, kaj
 multajn aliajn.

Package: login
Description-md5: a9c42fe48288d1e8b7d3d34463d0f485
Description-eo: sistemsalutiloj
 Tiuj iloj necesas por povi saluti kaj uzi vian sistemon.  La salutprogramo
 alvokas vian uzulan sxelon kaj ebligas komandrulado.  La programon newgrp
 oni uzas por sxangxi vian efektivan grupan ID (utile por laborgrup-tipaj
 situacioj).  La programo su permesas sxangxi vian efektivan uzulan ID
 (utile povi ruli komandojn kvazaux alia uzulo).

Package: mount
Description-md5: 90e187380786a435bb9c85b37afa2c5f
Description-eo: tools for mounting and manipulating filesystems
 Tiu pakajxo havigas la komandojn mount(8), umount(8), swapon(8),
 swapoff(8) kaj losetup(8).

Package: powermgmt-base
Description-md5: 87cc730523622998eb207301a047fc86
Description-eo: Komunaj utilaĵoj kaj agordoj por la kurentmastrumado
 Ĉi tiu pakaĵo enhavas utilaĵ- kaj agord- dosierojn por la
 kurentmastrumado, kiuj estas komunaj al APM kaj ACPI.

Package: sed
Description-md5: 2ed71305ee7a49ce4438c58140980d2f
Description-eo: GNU stream editor for filtering/transforming text
 sed legas la indikitajn dosierojn aux la cxefenigujon se neniu dosiero
 indikitas, faras redaktajn sxangxojn laux komandlisto, kaj skribas la
 rezultojn en la cxefeligujon.

Package: update-manager
Description-md5: 590b36e19703392a6fe86ceaa8467c85
Description-eo: GNOME-aplikaĵo kiu mastrumas apt-ĝisdatigojn
 Ĉi tiu estas GNOME-ĝisdatigmastrumilo apt. Ĝi kontrolas pri ĝisdatigoj kaj
 permesas la uzanton elekti kiujn instali.

