Debian 參考手冊
第 5 章 - 將 distribution 升級至 testing

官方的升級通知發佈於 http://www.debian.org/releases/stable/releasenotes 和 http://www.debian.org/releases/testing/releasenotes (正在進行中)。

將系統升級到 testing/unstable 的過程如下：

• 如果使用的系統是 Potato 請將 APT 版本升級到 Woody，因為 Potato 版本中的 APT 不具備 Woody 版本中的 apt_preferences(5)。

• 修改 /etc/apt/sources.list 和 /etc/apt/preferences 檔，加入你使用的 repository 中的 "testing" 部分。如果你想的話，也可以加入 "unstable" 部分。

• 更新你的套件列表，並安裝所有你可以升級的套件。

5.1 將 APT 轉換到 Woody 版本

如果你用的還是 Potato 的話，可在 /etc/apt/sources.list 中加入 stable 的來源，然後使用下列步驟用網路升級的方式將 APT 系統以及一些核心套件升級到 Woody 版本。

     # apt-get update
     # apt-get install libc6 perl libdb2 debconf
     # apt-get install apt apt-utils dselect dpkg

5.2 轉換的準備工作 (從 stable 到 testing)

請注意，跟隨 Debian 的 testing 升級有一個負面影響，就是安全修正更新將會非常緩慢。在此警告。

下面的操作可經由網路升級到 "testing" (亦可執行 go-woody 的 script，一個指令就完成了)：

清空現存的 sources.list 檔

     # cd /etc/apt
     # cp -f sources.list sources.old 
     # :>sources.list

為 stable 建立一個乾淨的檔案庫 (repository) 列表

     # cd /
     # apt-setup noprobe 
         ... 選擇檔案庫，以 http 或 ftp 的方式存取

在這張新列表中添加 "testing" 的部分，將 deb-src 行註解掉。

     # cd /etc/apt
     # grep -e "^deb " sources.list  >sources.deb
     # grep -e "^deb-" sources.list  >sources.src
     # sed -e "s/stable/testing/"  sources.deb \
          >>sources.list
     # sed -e "s/stable/testing/" sources.src | \
          sed -e "s/^deb-/#deb-/"  >>sources.list
     
     # apt-get update
     # apt-get install apt apt-utils
     # cat >preferences <<EOF
      Package: *
      Pin: release a=testing
      Pin-Priority: 600
      
      Package: *
      Pin: release a=unstable
      Pin-Priority: 50
     
      EOF

你可以選擇性的加入 archives 中的 "unstable" 的部分。

     # sed -e "s/stable/unstable/" sources.deb \
          >>sources.list
     # sed -e "s/stable/unstable/" sources.src | \
          sed -e "s/^deb-/#deb-/"  >>sources.list

請看 Debian 套件管理的基礎, 第 6.2 節 中說明調效 /etc/apt/sources.list 和 /etc/apt/preferences 的藝術。

現在就可以用下一節所講的任意一種方法更新和升級系統了。

5.3 升級 Debian 系統

正確的設定好 /etc/apt/sources.list 和 /etc/apt/preferences 文件後，系統即可升級到 testing 了。基礎知識可參閱 Debian 套件管理系統, 第 6 章 ，如果遇到問題可參閱 APT 升級的錯誤排除方法, 第 6.3.2 節 。

5.3.1 最好能使用 dselect 的方式來升級

如果系統裝了許多套件的 -dev 等套件，推薦下面使用 dselect 的操作方法來進行套件的精細操作 (fine-grained package control)。

     # dselect update  # 在升級前要先執行這一步
     # dselect select  # 選擇附加的套件

當執行 dselect 時，所有你目前的套件都會被選擇， dselect 會基於 depends ， suggests 和 recommends 來提示你附加的套件，如果不想添加任何套件，只需輸入 Q 退出 dselect 。

     # dselect install

在安裝過程中，必須回答一些有關套件設定的問題，準備好你的筆記本花點時間處理它們。參閱 dselect, 第 6.2.3 節 。

使用 dselect看看，他做得還不錯 :)

5.3.2 最好別用 apt-get 的方式來升級

下面描述了被廣泛使用的 apt-get 使用方式，但建議不要用它來進行系統升級。 如果在 Woody 版之後你不想用 dselect 來升級，請考慮 aptitude 或其它工具。

如果系統中的套件不多，或 Debian archive 沒有進行重大修改，下述操作（有時）就能勝任。

     # apt-get update # 在升級前總是先進行這一步
      ... 以 "depends" 的選擇來升級系統： 
     # apt-get upgrade                     # 在升級前總是先進行這一步
      ... 以 "depends" 的選擇來升級整個系統： 
     # apt-get -u dist-upgrade
      ... 或是升級並保留目前 dselect 的設定 (新的, 較好的)：
     # apt-get -u dselect-upgrade         # 使用 dselect 設定的結果

使用 apt-get 方式升級將無法對 recommends 和 suggests 類的套件進行操控。參閱 Package dependencies, 第 2.2.8 節 。

Debian 參考手冊